1
00:01:48,080 --> 00:01:49,800
ନୁରୀ ଭଲରେ ଗଲା |

2
00:01:55,230 --> 00:01:57,750
ଦାରୁଦୋସର, ଏହା ଟିକେ ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛି |

3
00:01:59,380 --> 00:02:01,140
ମୁଁ ମାମୁଁଙ୍କ ପତ୍ନୀ |

4
00:02:08,720 --> 00:02:10,140
ଅବସ୍ଥା ଖରାପ ହେବାରେ ଲାଗିଛି।

5
00:02:15,080 --> 00:02:17,660
ଆଠ ଦିନ ହେଲା ଆଡିୟା ରସାତ୍ମକ ନୁହେଁ |

6
00:02:50,040 --> 00:02:52,680
ମୁଁ ଆଜି ଚୁପ୍ ରହିବି ନାହିଁ |

7
00:04:04,930 --> 00:04:06,830
ଏହାକୁ ଚାଭିକୁ ପଠାନ୍ତୁ |

8
00:04:07,820 --> 00:04:10,120
ଏବଂ ମୋର ସେନା ନାହିଁ |

9
00:04:12,220 --> 00:04:14,400
ବଡ ଚୋପା ତା’ର ବାପାଙ୍କ ଆୟାଚିଆ ନେଇଗଲା |

10
00:04:18,690 --> 00:04:20,170
ମୁଁ ଏକ କ୍ଲିନିକ୍ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଏବଂ ସେଠାରେ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

11
00:04:24,560 --> 00:04:26,400
ମୋ ସହିତ ସବୁକିଛି ଭଲ ଭାବରେ ଆଲୋଚନା ହେବ |

12
00:04:27,320 --> 00:04:29,160
ଯିଏ ଏହାକୁ ଆଣିବାକୁ ପଡିବ |

13
00:04:33,460 --> 00:04:35,580
ସେ ତିରିଶ କିମ୍ବା ଚାଳିଶ ଟଙ୍କା ମାଗୁଥିଲେ

14
00:04:37,220 --> 00:04:38,860
ଓହ, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବହୁତ କିଛି କହିଲି |

15
00:04:39,780 --> 00:04:41,660
ଏହା ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ଏହା ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ମ୍ୟାଡାମ୍ |

16
00:04:42,560 --> 00:04:43,100
ହଁ

17
00:04:46,360 --> 00:04:47,660
ମାତା ଜଣେ ନିର୍ମାଣକାରୀ ନୁହଁନ୍ତି |

18
00:04:50,550 --> 00:04:53,150
ସେ କହୁଛନ୍ତି ଯଦି ଆପଣ ଏକ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଲିନିକ୍ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତି ତେବେ ଏଥିରେ ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ |

19
00:04:56,010 --> 00:04:56,550
ହଁ

20
00:04:56,550 --> 00:04:58,230
ମୋତେ କ number ଣସି ସଂଖ୍ୟକ ଜିନିଷ ଦିଅ ...

21
00:04:58,230 --> 00:05:00,490
ଦୁଷ୍ଟ ଜଣକ ତାକୁ ନେଇ ଚାଲିଗଲେ

22
00:05:00,490 --> 00:05:01,870
ମୋତେ ମଧ୍ୟ ଏକ କପ୍ ଦିଅ |

23
00:05:03,510 --> 00:05:04,410
ଏହାକୁ ନିଜେ ନିଅ |

24
00:05:05,190 --> 00:05:06,370
ମୁଁ ବିଳମ୍ବ କରୁଛି

25
00:05:08,130 --> 00:05:09,270
ହରାମ ଜାଡେ |

26
00:05:10,330 --> 00:05:13,610
ମୋତେ ଗାଳି ଦିଅ, ତାପରେ ତୁମେ ମୋ ପାଇଁ କିଛି କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |

27
00:05:15,950 --> 00:05:16,970
ଏହାର ଚୋବାଇକୁ ଦେଖ |

28
00:05:18,310 --> 00:05:20,350
ମୋର ପ୍ରିୟ ପୁତ୍ର

29
00:05:26,440 --> 00:05:28,880
ଏହି ଘରେ ଆଉ କିଛି କରିବାର ସମୟ ଆସିଛି |

30
00:05:31,030 --> 00:05:32,370
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ପଠାଅ |

31
00:05:35,620 --> 00:05:37,520
ଆମେ ମଧ୍ୟ ମା ଏବଂ ପୁଅ ପରି

32
00:05:39,020 --> 00:05:40,640
ଦୋକାନ ସମାନ ହେବ |

33
00:05:49,680 --> 00:05:50,360
କିଏ ଆସୁଛି?

34
00:05:51,220 --> 00:05:51,940
ତୁମ ବିଷୟରେ କଣ?

35
00:05:53,600 --> 00:05:55,140
କେବଳ ତୁମର ବ୍ୟାଗକୁ ସୂତା କାଣ୍ଡରେ ଭର |

36
00:05:57,740 --> 00:05:58,760
ଯାଇ ସ୍ନାନ କର |

37
00:05:59,220 --> 00:06:01,440
ଏବଂ ଅନ୍ତ under ବସ୍ତ୍ରକୁ ଭିଜାଇ ଛାଡିଦିଅ, ମୁଁ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଦୁଇଟି ରଖିବି |

38
00:07:46,000 --> 00:07:46,560
ହଁ କଣ?

39
00:07:47,380 --> 00:07:48,340
ତୁମେ ଠିକ୍ ଅଛି

40
00:07:51,270 --> 00:07:52,210
ଏମାନେ ଆମେରିକାରୁ ଆସିଛନ୍ତି କି?

41
00:07:52,350 --> 00:07:53,910
ଆମର ଗ୍ରାହକମାନେ ଯାଉଥିଲେ |

42
00:12:14,000 --> 00:12:18,400
ତୁମର ଶାନ୍ତି ନାହିଁ, ତୁମେ ମୋତେ ଜୀବନ୍ତ ଦେଖି ନାହଁ କି?

43
00:12:20,320 --> 00:12:25,660
ସେ ତୁମ ଭଉଣୀକୁ ଡାକୁଛନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଧମକ ଦେଉଛନ୍ତି |

44
00:12:28,890 --> 00:12:32,770
ତେଣୁ ତୁମେ ଯାହା ବି କର, ଏହା ତୁମର ଦୋଷ ନୁହେଁ |

45
00:12:33,910 --> 00:12:35,750
ଜାଟ, ଯିଏ ତୁମର ନୁହେଁ, ମୋର ମଧ୍ୟ ବୁ understood ିଗଲା କି?

46
00:12:37,280 --> 00:12:38,920
ମୁଁ ଏହି ଭଙ୍ଗା ଘରକୁ ବଡ କରିଦେଲି |

47
00:12:39,680 --> 00:12:40,920
ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ

48
00:12:41,800 --> 00:12:42,700
ତୁମେ ଅନ୍ୟ କ go ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯାଅ |

49
00:12:42,700 --> 00:12:47,200
ଯଦି ସେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥାନ୍ତେ ତେବେ ରାମଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥାନ୍ତା |

50
00:12:47,200 --> 00:12:48,980
ସେ ତାଙ୍କ ମା ସହିତ ଏହିପରି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି |

51
00:12:48,980 --> 00:12:50,380
ତୁମେ ଏପରି କାମ କର

52
00:12:50,380 --> 00:12:50,840
ମୋତେ ଧୋକା ଦିଅ

53
00:12:53,030 --> 00:12:54,950
ତୁମେ ଏହାକୁ କାହିଁକି ଧରିଛ?

54
00:12:55,530 --> 00:12:56,470
ମୋତେ ମୋର ଫାଇନାଲ୍ ଦିଅ |

55
00:13:41,630 --> 00:13:53,020
ମୋତେ ଚୁଚୁମି, ଆସ ମୋତେ ତୁମକୁ ଚୁଚୁମିବାକୁ ଦିଅ |

56
00:13:56,540 --> 00:13:57,340
ଜ ain ନ ନୁହେଁ?

57
00:13:58,690 --> 00:14:00,690
ଏହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ ରାତିରେ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଚାଲିଥାଏ |

58
00:14:01,710 --> 00:14:02,130
ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କର

59
00:14:06,980 --> 00:14:08,160
କୁଲର୍ ଭାଙ୍ଗିଗଲା |

60
00:14:10,790 --> 00:14:12,350
କିରୋସିନ ତେଲ ବ୍ୟବହାର କରି ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧାଯାଉଛି |

61
00:14:14,610 --> 00:14:15,690
ମୁଁ ଚାଭିଙ୍କୁ ଡାକିଲି |

62
00:14:16,590 --> 00:14:17,530
ଏକ କ୍ଲିନିକ୍ ଖୋଲିବାକୁ |

63
00:14:18,250 --> 00:14:18,570
ଅପ୍

64
00:14:20,870 --> 00:14:21,970
ଏହା କହିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ କାହାକୁ ପଚାରିଲେ?

65
00:14:22,710 --> 00:14:25,430
ତୁମର ସମସ୍ତ ଟଙ୍କା ଉପରୋକ୍ତ ଲୋକଙ୍କ କ୍ୟାଟନେସରେ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଛି |

66
00:14:25,430 --> 00:14:27,150
ତଳେ ଥିବା ଘର କିପରି ଚାଲିବ?

67
00:14:28,800 --> 00:14:29,970
ଯେପରି ଏହା ସର୍ବଦା ଯାଏ |

68
00:14:30,920 --> 00:14:32,480
କ୍ଲିନିକ୍ ବେନର କ is ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |

69
00:14:32,480 --> 00:14:34,120
କିଛି ଭଉଣୀ ବିଷୟରେ ଭାବ |

70
00:14:34,120 --> 00:14:36,980
ଯଦି କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଏ, ତେବେ ସମସ୍ତ ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣ କାଟି ଦିଆଯିବ |

71
00:14:37,660 --> 00:14:39,620
ଏବଂ ଏହି ଲୋକମାନେ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ବହୁତ ଚା ପିଅନ୍ତି କି?

72
00:14:39,660 --> 00:14:40,760
ତୁମେ ସୋଡି ବନ୍ଦ କର!

73
00:14:41,560 --> 00:14:43,200
ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି |

74
00:14:43,200 --> 00:14:44,980
ଏବଂ ଆମେ ଉପରେ ଏକ ସ ar ର ପ୍ରଣାଳୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବୁ!

75
00:14:45,240 --> 00:14:46,080
ହେ! ଶାନ୍ତ ହୁଅ!

76
00:14:47,060 --> 00:14:48,260
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି ଟଙ୍କା ଆସିବ!

77
00:14:48,640 --> 00:14:49,800
ଆପଣ ଯେତେ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି!

78
00:14:50,740 --> 00:14:52,600
କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାର ସମୟ ନାହିଁ |

79
00:14:52,600 --> 00:14:54,280
ଟଙ୍କା କେଉଁଠୁ ଆସିବ?

80
00:14:55,240 --> 00:14:57,240
ଆପଣ ସବୁବେଳେ ଫୋନରେ ବ୍ୟସ୍ତ ରୁହନ୍ତି |

81
00:14:57,240 --> 00:14:58,080
ହାନେ ରାଧାକ୍ରିଷ୍ଣନ୍ |

82
00:14:58,160 --> 00:14:58,760
ମୁଁ ଟଙ୍କା ଆଣିବି

83
00:14:59,740 --> 00:15:00,980
ହଁ ଆମେ ସମସ୍ତେ ମୂର୍ଖ ପୁତ୍ର |

84
00:15:00,980 --> 00:15:01,680
ତେଣୁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି |

85
00:15:02,860 --> 00:15:04,060
ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ, କଣ ଚାଲିଛି?

86
00:15:04,060 --> 00:15:04,900
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

87
00:15:05,280 --> 00:15:06,480
ହଁ, ମୋତେ ଏକୁଟିଆ ଛାଡିଦିଅ, ମୁଁ ତାହା କରିବି |

88
00:15:09,100 --> 00:15:10,240
ଏହା କୁବେରଙ୍କ ଧନ ପରି ମନେ ହେଉ ନଥିଲା କି?

89
00:15:10,240 --> 00:15:10,960
ନିଅ, ମୁଁ ରଖିଲି |

90
00:15:11,540 --> 00:15:12,300
ତୁମେ କ’ଣ କହୁଛ ମୋତେ କୁହ?

91
00:15:19,060 --> 00:15:20,200
ତୁମେ କ’ଣ କହୁଛ ମୋତେ କୁହ?

92
00:15:21,220 --> 00:15:22,640
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବି, ମୁଁ କ’ଣ କହୁ ନାହିଁ?

93
00:15:23,760 --> 00:15:24,620
ଚେୟାର ଫିଟ୍ ହେଲା ନାହିଁ, ଠିକ୍?

94
00:15:24,620 --> 00:15:27,470
ତେଣୁ ମୋତେ ନିଜକୁ ନିଆଁ ଲଗାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ |

95
00:15:28,470 --> 00:15:29,770
ଏବଂ ପୁରା ଘର ମଧ୍ୟ |

96
00:15:30,410 --> 00:15:31,190
ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ କହିଲା |

97
00:15:31,950 --> 00:15:33,070
ତୁମେ ଏହିପରି ହତ୍ୟା କରିବ ନାହିଁ |

98
00:15:34,670 --> 00:15:35,290
ଦାଦି ଜୀ

99
00:15:35,290 --> 00:15:36,250
ଦାଡି ଘି ଭୋ |

100
00:15:36,250 --> 00:15:38,630
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଏକ ଯାଗା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ସମାପ୍ତ କରେ |

101
00:15:39,310 --> 00:15:39,950
ତଳକୁ ଆସ |

102
00:15:39,950 --> 00:15:44,480
ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ୟାଗିକୁ ଓହ୍ଲାଇବ |

103
00:15:51,350 --> 00:16:00,970
ମୁଁ ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ କହିବି! ମୁଁ ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ କହିବି!

104
00:16:17,340 --> 00:16:19,800
ତୁମେ ଆଉ ଦୁଇଟି ଚାପୁଡ଼ା ମାରିବା ପରେ ହିଁ ବୁ will ିବ!

105
00:17:09,510 --> 00:17:11,990
ଦାଡି ମୋର ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ, ମୁଁ ବିବାହ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

106
00:17:21,360 --> 00:17:26,910
ମୁଁ ବିବାହ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି! ସେ ଅଫିସରେ ରୁହନ୍ତି, ମୁଁ ରାଜି, ସେ ଘରକୁ ଆସିବ!

107
00:17:28,480 --> 00:17:30,900
ମୁଁ ବିବାହ କରିବାକୁ ଏବଂ ଉପର ମହଲାରେ ରହିବାକୁ ଏକ କୋଠରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

108
00:17:30,900 --> 00:17:32,260
ତୁମ ପରି ଏବଂ ମାଉସୀ ଜୀବନ୍ତ |

109
00:17:48,430 --> 00:17:49,730
ଏହା ପୁଣି ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି କି?

110
00:17:51,250 --> 00:17:52,130
ଲା ପୁଅ ଲା

111
00:17:53,290 --> 00:17:54,570
ମୋତେ ବୋତଲ ଦିଅ |

112
00:17:54,570 --> 00:17:55,250
ଛାଡ

113
00:17:57,560 --> 00:17:59,000
ହଁ ତୁମେ ପ୍ରଥମେ କୁହ |

114
00:17:59,860 --> 00:18:00,580
ପାଗଳ ହୋଇଗଲେ?

115
00:18:02,240 --> 00:18:03,260
ବୋତଲକୁ ତଳେ ରଖ |

116
00:18:03,800 --> 00:18:06,000
ମାଲା ମୋ ସହିତ ଏକ କଲ୍ ସେଣ୍ଟରରେ କାମ କରେ |

117
00:18:06,780 --> 00:18:08,060
ଦାଡି ଦୟାକରି ହଁ କୁହ |

118
00:18:09,400 --> 00:18:10,660
କଲ୍ ସେଣ୍ଟର |

119
00:18:12,220 --> 00:18:14,040
ମୁଁ ପାଗଳ ହୋଇଗଲି ତୁମେ ପାଗଳ ହୋଇଗଲ |

120
00:18:15,190 --> 00:18:16,250
ବୋତଲ ଛାଡିଦିଅ |

121
00:18:20,420 --> 00:18:21,040
ତଳେ ରଖ |

122
00:18:21,040 --> 00:18:21,940
ବାପା ଜୀ ହଁ ତୁମେ ଏହା କୁହ |

123
00:18:21,940 --> 00:18:23,260
ଦୟାକରି ପୁଅ ମୋତେ ବୋତଲ ଦିଅ |

124
00:18:23,260 --> 00:18:25,040
ମୋର କୋଠରୀ ଚତୁର୍ଥ ମହଲାରେ ନିର୍ମିତ ହେବ |

125
00:18:25,840 --> 00:18:26,620
ବୋତଲ ରଖ |

126
00:18:32,900 --> 00:18:34,120
ତୁମେ ମୋତେ ପ୍ରସାଦ ବୋତଲ ଦେଉଛ କି?

127
00:18:34,140 --> 00:18:36,000
ଯାଅ ମାମା ଦା ard ି ମୁଁ ଏଥର ଥଟ୍ଟା କରୁନାହିଁ |

128
00:18:36,000 --> 00:18:37,780
ଚାଲିଯାଅ ମୁଁ ଏହାକୁ ପିଇବି |

129
00:18:37,780 --> 00:18:39,440
ମୁଁ ବୋତଲ ଛାଡି ମୋ ଦା ard ିରେ ପିଇବି |

130
00:18:39,440 --> 00:18:41,540
ଗୁରୁ, ଦୟାକରି ବସ ଏବଂ ମୋତେ ବୋତଲ ଦିଅ |

131
00:18:41,540 --> 00:18:56,600
ଦୂର ହୁଅ, ମୋର ପି ଲୁଗା |

132
00:20:20,010 --> 00:20:24,410
ତୁମେ କେମିତି ଭାଇ? ତୁମେ ପୁରା ଘରକୁ ଓଲଟପାଲଟ କରିଛ, ଠିକ୍?

133
00:20:41,350 --> 00:20:52,360
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ କାହିଁକି ଡାକିଲ, ମୋ ଉପରେ ହାତ ବୁଲାନ୍ତୁ |

134
00:20:55,280 --> 00:20:59,670
ତୁମର ଅବସ୍ଥା ଦେଖ, ଏହାକୁ ଅନ୍ୟର ଦୋକାନରେ ବିକ୍ରି କର |

135
00:21:02,540 --> 00:21:06,520
ଆପଣ ଦୟାକରି ଏହି ରେଟିକ୍ୟୁଲେଟ୍ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ତାଙ୍କ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ଶୋଇବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |

136
00:21:07,920 --> 00:21:09,580
ହଁ, ମୁଁ ସଭାକୁ ଆସୁଛି |

137
00:21:10,680 --> 00:21:12,460
ମୁଁ ଟ୍ରକ୍ ଡ୍ରାଇଭରକୁ ଦେବି |

138
00:21:17,060 --> 00:21:18,900
ତୁମେ ସମସ୍ତ ନୂଆ ଘରକୁ ଯିବା ଉଚିତ୍ |

139
00:21:18,900 --> 00:21:21,320
ବନ୍ଧୁ, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବୁ explain ାନ୍ତୁ ଏବଂ ମୋ ପଥ ଖୋଲନ୍ତୁ |

140
00:21:22,400 --> 00:21:24,320
ଆପଣ ଦୟାକରି କବାଟ ଏବଂ window ରକା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |

141
00:21:25,360 --> 00:21:27,320
ମୁଁ ଏହାକୁ ଠିକ୍ କରିବି |

142
00:21:59,240 --> 00:22:01,420
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ବହୁତ ଦିନରୁ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛି |

143
00:22:05,230 --> 00:22:06,670
ଏକ ଘୁଷୁରି ଆସିଛି

144
00:22:09,240 --> 00:22:10,360
ଦୟାକରି ମୋତେ ପେନ୍ସିଲ୍ ଦିଅ |

145
00:22:19,510 --> 00:22:21,070
ମୁଁ ଭିତରୁ ଦେଖିଲି

146
00:22:23,170 --> 00:22:24,710
ସାଚି ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି |

147
00:22:26,950 --> 00:22:28,730
ହାତ ତୁମର

148
00:22:31,010 --> 00:22:32,050
ତୁମେ ଏହା କିପରି କରିବ

149
00:22:36,920 --> 00:22:38,680
ନିଜ ହାତରେ କିଛି କରିବ |

150
00:23:13,160 --> 00:23:16,020
ଏହା ତୁମକୁ ମୋ ଆଡକୁ ଚାହିଁବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ |

151
00:23:18,740 --> 00:23:20,660
ଏଥର ମୁଁ ଏକ ବଜାର ଆୟୋଜନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

152
00:23:49,460 --> 00:23:52,400
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବେ ସେଠାରେ |

153
00:23:54,220 --> 00:23:55,620
ପ୍ରସ୍ତିଙ୍କ ବିକ୍ରୟ ଆଘାତ |

154
00:23:59,140 --> 00:24:04,680
ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ବିକ୍ରୟ ସ୍ୱଳ୍ପ |

155
00:24:04,680 --> 00:24:06,860
ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ବିକ୍ରୟ ସ୍ୱଳ୍ପ |

156
00:24:06,860 --> 00:24:08,900
ପ୍ରସ୍ତିକୋ ବିକ୍ରି ହୁଏ |

157
00:24:08,900 --> 00:24:10,300
ଉପସ୍ଥାପକମାନଙ୍କୁ ଛୋଟ ବିକ୍ରି କରନ୍ତୁ |

158
00:24:10,300 --> 00:24:14,600
presbyopic ଆଘାତ |

159
00:24:14,600 --> 00:24:15,260
presbyopic ଆଘାତ |

160
00:24:22,800 --> 00:24:24,200
ଉପସ୍ଥାପିକାଙ୍କୁ ବିକ୍ରୟ କର |

161
00:24:25,180 --> 00:24:26,900
ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ, ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ |

162
00:24:26,900 --> 00:24:27,440
ହାଟ କଭର |

163
00:24:28,120 --> 00:24:28,900
ମୁଁ କାହିଁକି ସେହି ଫୁଲମାଳ ଦେବି?

164
00:24:29,720 --> 00:24:31,820
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିଲି ଯେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଏ |

165
00:24:31,820 --> 00:24:32,140
ଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ |

166
00:24:34,900 --> 00:24:35,860
ଉପରକୁ ଆସ

167
00:24:35,860 --> 00:24:37,140
ଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ |

168
00:24:37,140 --> 00:24:37,560
ଦୂରକୁ ଚାଲିଯାଅ |

169
00:24:41,040 --> 00:24:42,360
ପଛକୁ ଯାଅ |

170
00:24:45,460 --> 00:24:46,420
ମୋତେ ସାମ୍ନାରେ କୁହ |

171
00:24:49,380 --> 00:24:49,960
ପଛରେ ଅଛି |

172
00:24:49,960 --> 00:24:51,260
ଆମେ ପଛରେ ଅଛୁ, ନୁହେଁ କି?

173
00:24:51,260 --> 00:24:51,780
ଶାନ୍ତ ହୁଅ!

174
00:24:53,080 --> 00:24:54,060
ତୁମେ କଣ କରୁଛ ପୁଅ?

175
00:25:31,760 --> 00:25:32,460
ଏହା ହେଉଛି ଷ୍ଟଫ୍ |

176
00:25:36,980 --> 00:25:38,320
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଜାଗ୍ରତ

177
00:25:45,360 --> 00:25:47,060
ବଗିଚା କ୍ରେନିକ୍ କିଛି ଖୋଲୁନାହିଁ |

178
00:25:48,420 --> 00:25:49,880
ଏହା ମୁଁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ହେବ |

179
00:25:52,930 --> 00:25:53,870
ଏକ କବର ତିଆରି

180
00:25:56,940 --> 00:25:58,740
ତୁମେ ସମସ୍ତଙ୍କର ମାତା

181
00:26:02,860 --> 00:26:04,160
ତୁମ ମାତାଙ୍କର?

182
00:26:04,220 --> 00:26:05,360
ତୁମର ମନ ପାଗଳ ହୋଇଯାଇଛି |

183
00:26:12,710 --> 00:26:13,950
କ one ଣସି ପୁଅ ନାହିଁ

184
00:26:15,210 --> 00:26:16,690
ତୁମର ମାନସିକ ସ୍ଥିତି ଭଲ ନୁହେଁ |

185
00:26:18,010 --> 00:26:19,290
ତୁମେ ମୋ ସହିତ ହସିବାକୁ ଆସ |

186
00:26:22,830 --> 00:26:23,610
ଏହା ହେଉଛି

187
00:26:24,690 --> 00:26:25,190
ସେଠାରେ ଏକ ଥାଡି ଅଛି |

188
00:26:26,110 --> 00:26:27,450
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି କେହି ନାହାଁନ୍ତି |

189
00:26:28,150 --> 00:26:29,710
ତୁମର ପ୍ରେମ ଜ୍ୱର ହୋଇଛି

190
00:26:30,710 --> 00:26:31,110
ବୁ understood ିଗଲା

191
00:26:32,830 --> 00:26:33,630
ଶାନ୍ତ ରୁହ |

192
00:26:34,170 --> 00:26:34,750
ପୁଅ ତୁମେ

193
00:26:35,170 --> 00:26:37,310
ତୁମେ କ’ଣ କହୁଛ ତୁମର ଯତ୍ନ ନିଅ |

194
00:26:38,310 --> 00:26:39,970
କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ରୋଜାରୀ ସହିତ କେହି ନାହାଁନ୍ତି |

195
00:26:41,220 --> 00:26:42,580
ତୁମର ଡାକ୍ତର ବହୁତ ଭଲ ହେବେ |

196
00:26:43,660 --> 00:26:45,720
ମୁଁ ତୁମର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଶପଥ କରେ

197
00:26:49,480 --> 00:26:51,160
ସେଠାରେ ଏକ ରୋଜାରୀ ଅଛି କି ନାହିଁ |

198
00:26:54,750 --> 00:26:55,430
ନା

199
00:26:58,210 --> 00:26:59,530
ତୁମର ଫୁଲମାଳ

200
00:26:59,530 --> 00:27:01,760
ଏହା ଏହା

201
00:27:01,760 --> 00:27:01,920
ଏହା ଏହା

202
00:27:01,920 --> 00:27:04,460
ଆଘାତ ଆଘାତ ପୁରା ଆଘାତ

203
00:27:04,460 --> 00:27:06,200
ପୁର ଗୁରୁଙ୍କୁ ଆଘାତ କଲା |

204
00:27:06,200 --> 00:27:08,740
ପୁରୁଷ ଆଘାତ ପୁରୁଷ ଆଘାତ |

205
00:27:08,740 --> 00:30:11,870
ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ, ଆଘାତ ଛୁଟି, ଛୁଟି, ଛୁଟି, ଛୁଟି, ଛୋଟ, ଛୁଟି, ଛୁଟି, ଛୁଟି,

206
00:30:15,650 --> 00:30:18,070
ପୂରା ଭାର ଚପରରୁ ଆସିଥାଏ |

207
00:30:22,680 --> 00:30:27,870
ଯେତେବେଳେ ତୁମର ଜେଜେବାପା ବଡ ଥିଲେ, ବାନୋ ହିଁ ସଠିକ୍ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ |

208
00:30:30,680 --> 00:30:36,530
ମମି ବଗିଚାରେ ବ୍ୟସ୍ତ ରହିଲେ |

209
00:30:40,840 --> 00:30:47,030
ତେଣୁ ସେ ଜଣେ ଡାକ୍ତର, ତେଣୁ ସେ ଏହାର ଚିକିତ୍ସା କରିବେ।

210
00:30:51,760 --> 00:30:53,140
ମୁଁ ଜଣେ ଦନ୍ତ ଚିକିତ୍ସକ |

211
00:30:56,320 --> 00:35:04,990
ଏହା ତୁମର ଜୀବନ ପୁଅ, ମୁଁ ମୋର ଘର ହରାଇଛି, ମୋର ଜମି ମଧ୍ୟ ହରାଇବାକୁ ପଡିବ, ତୁମର କ୍ୟାରିୟର ମଧ୍ୟ ଅଛି, ତୁମେ କେତେ ଦିନ ଶୁଗରଙ୍କ ସହ ଲ fight ିବ, ତୁମକୁ ଡାକ୍ତର ହେବାକୁ ପଡିବ, ତୁମର ହବିଷ୍ୟାଳି ପୂରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ, ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ଲମ୍ବରଙ୍କୁ ଡାକୁଛି, ଚାବି କେଉଁଠାରେ ଅଛି, ତୁମ ସହିତ ଚାବି ନେବାକୁ ପଡିବ, ମୋତେ ସିମ୍ କାର୍ଡ ନେବାକୁ ପଡିବ |

212
00:35:08,040 --> 00:35:09,160
ମୋର କାମ ମୋର ଅଟେ |

213
00:35:12,420 --> 00:35:13,340
କେହି ନୁହେଁ

214
00:35:14,140 --> 00:35:14,660
ଠାକୁର |

215
00:35:30,280 --> 00:35:31,500
ଗୋଟିଏ କୋଠରୀ ତିଆରି କର |

216
00:35:32,160 --> 00:35:33,700
ତୁମେ ଆମକୁ ଗୋଟିଏ କୋଠରୀ କାହିଁକି କରୁନାହଁ?

217
00:35:34,460 --> 00:35:35,780
ଏଗୁଡ଼ିକରେ ବିଭକ୍ତ |

218
00:35:36,440 --> 00:35:38,320
ତେଣୁ ବନ୍ଧୁ, ସେଠାରେ ଥାଇପାରେ |

219
00:35:42,470 --> 00:35:44,450
ସାର୍ ଦୟାକରି ଏହା କରନ୍ତୁ, ଏହା ଜରୁରୀ ଅଟେ |

220
00:35:45,170 --> 00:35:47,250
ଭାଇ, ସମସ୍ତ ଜରୁରୀ କାର୍ଯ୍ୟ ମୋର ଅଟେ |

221
00:35:53,070 --> 00:35:53,950
ସାର୍ ମୁଁ

222
00:35:54,450 --> 00:35:56,210
ସାର୍, ମୁଁ ନଗଦ ସାର୍ ରେ ଅଗ୍ରୀମ ଆଣିଛି |

223
00:35:56,210 --> 00:35:57,710
ସାର୍ ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମର ଭଉଣୀ ଏକ କୋଠରୀ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ |

224
00:35:58,530 --> 00:36:00,930
ସାର୍ ଏହି ଆଷ୍ଟିଆ ସାର୍ ଯାଉଛନ୍ତି |

225
00:36:13,410 --> 00:36:14,530
ତୁମେ ମୋର ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦେଉଛ |

226
00:36:15,790 --> 00:36:16,790
ମୋତେ ତୁମକୁ ଲଣ୍ଡିଆ ମାରିବାକୁ ଦିଅ ନାହିଁ |

227
00:36:19,270 --> 00:36:22,880
ଆସ, ମୁଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଯତ୍ନ ନେବି |

228
00:36:26,230 --> 00:36:27,430
ଏହା ଏଠାରେ ଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଘଟିବ ନାହିଁ |

229
00:36:28,470 --> 00:36:29,990
ମୁଁ ତୁମର ଭଡା ଦେବି

230
00:36:31,110 --> 00:36:33,250
ପୁରା କାମ ପାଇଁ 25 ଲକ୍ଷ?

231
00:36:35,060 --> 00:36:36,240
ତୁମର କାମ ଗୋଟିଏ ଦିନରେ ହୋଇଛି କି?

232
00:36:37,100 --> 00:36:38,420
ଆସ, ଏହି ଦିନ ତୁମର କାମ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି କି?

233
00:36:39,220 --> 00:36:39,780
ଠିକ ଅଛି?

234
00:36:40,060 --> 00:36:40,840
ଆସ ସାର୍, ଏହା କାମ କରିବ |

235
00:36:41,320 --> 00:36:42,840
ତୁମେ ଏହି ସାର୍, ଟଙ୍କା ରଖ |

236
00:36:43,120 --> 00:36:45,240
ମୁଁ ବାକିମାନଙ୍କୁ ଜଣାଇବି, ସେମାନେ ସମାନ କଥା କହିବେ |

237
00:36:45,240 --> 00:36:47,480
ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍, ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍, ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍, ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍ |

238
00:36:47,480 --> 00:36:50,320
ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍ ହେଉଛି ଦଶରୁ ଆଠ,

239
00:36:50,940 --> 00:36:54,600
ବାଲି, ସିମେଣ୍ଟ ଏବଂ ତେଲ ସମେତ ସାମଗ୍ରୀର ମୂଲ୍ୟ କିଛି ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ହେବ,

240
00:36:55,120 --> 00:36:57,220
ଏବଂ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କର ମଜୁରୀ ତିରିଶ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ କରାଯାଏ,

241
00:36:58,500 --> 00:36:59,300
ବାକି, ତୁମର?

242
00:37:11,300 --> 00:37:12,420
ସାର୍ ତୁମର ଭଉଣୀ ମୋର |

243
00:37:17,160 --> 00:37:17,820
ମାଆ ଦେଖ |

244
00:37:18,920 --> 00:37:19,760
ତାହା କଣ

245
00:37:20,640 --> 00:37:22,760
ଆମେ ନିର୍ମାଣକାରୀ |

246
00:37:22,760 --> 00:37:23,560
କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |

247
00:37:23,560 --> 00:37:24,480
ତୁମେ ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ନେଇଯାଅ |

248
00:37:24,480 --> 00:37:27,240
ନା ନା ସାର୍ ତୁମେ ବଙ୍ଗଳା ସାର୍ |

249
00:37:27,240 --> 00:37:29,020
ତୁମେ ଏହାକୁ ନେବ, ତୁମେ ନେବ, ତୁମେ ତାହା କରିପାରିବ ନାହିଁ |

250
00:37:29,780 --> 00:37:31,380
ମୁଁ ମୋ ଗର୍ତ୍ତକୁ ଯାଇ ଶାନ୍ତିରେ ଚିନ୍ତା କରେ |

251
00:37:31,380 --> 00:37:32,820
ଆପଣ ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ଲୁଚାଇ ପାରିବେ |

252
00:37:32,820 --> 00:37:34,780
ସାର୍ ତୁମେ ମୋତେ ରିହାତି ସାର୍ ଟିକେ var ଟାଣ ଦେଇଛ |

253
00:37:34,780 --> 00:37:36,180
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତରବରିଆ ନୁହେଁ, ଏହି ଲୋକମାନେ ମୋତେ ପାଗଳ କରୁଛନ୍ତି |

254
00:37:36,180 --> 00:37:36,660
କିଛି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |

255
00:37:38,350 --> 00:37:40,010
ଆରେ ତୁମେ ଚୁପ୍ ରହିବ, ମୁଁ ତୁମ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛି |

256
00:37:48,490 --> 00:37:49,730
ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ମନ ସ୍ଥିର କର

257
00:38:00,450 --> 00:38:02,610
ଭିତରକୁ ଆସ, କଥା ହେବା |

258
00:38:10,920 --> 00:38:11,960
ବାଞ୍ଜୋ ଗୀତ Virvadi Mary?

259
00:38:14,280 --> 00:38:15,040
କ’ଣ ହେଲା?

260
00:38:17,500 --> 00:38:19,340
କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ ସାର୍, ମୋତେ ଏକ ମିନିଟ୍ ଦିଅ |

261
00:38:19,340 --> 00:38:22,160
ଗୁରୁ ଗୁରୁ ଗୁରୁ ତୁମେ ଗୁରୁ କଣ କରୁଛ |

262
00:38:24,040 --> 00:38:25,760
ଗୁରୁ, ତୁମେ ଗୁରୁ କଣ କରୁଛ?

263
00:38:28,390 --> 00:38:29,610
ମୁଁ କହୁନାହିଁ

264
00:38:30,430 --> 00:38:31,910
ମ you ିରେ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବାର ପରିସ୍ଥିତି କ’ଣ?

265
00:38:31,910 --> 00:38:52,350
ଗୁରୁଜୀ, ସେ ତୁମକୁ ବୋକା ବନାଉଛନ୍ତି, ତୁମେ ଦେଖି ପାରିବ ନାହିଁ?

266
00:39:07,440 --> 00:39:08,600
ସେ ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଆକ୍ରମଣ ପ read ନ୍ତି |

267
00:39:11,080 --> 00:39:12,300
ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ରମଣ ଅଛି କି?

268
00:39:15,360 --> 00:39:18,750
ଭାଇ ଦେଖ, ମୋତେ ଏହି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକରେ ଜଡିତ କର ନାହିଁ |

269
00:39:19,790 --> 00:39:22,390
ମୁଁ କାହାର ଘରେ କିମ୍ବା କାହାର କୋଠରୀରେ ପ to ିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

270
00:39:23,700 --> 00:39:25,060
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଧିକ ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ |

271
00:39:27,190 --> 00:39:27,850
ତିନି ଲକ୍ଷ

272
00:39:41,740 --> 00:39:44,040
ମୁଁ ଏତେ ଟଙ୍କା କେଉଁଠୁ ପାଇବି?

273
00:39:44,040 --> 00:39:44,860
ବନ୍ଧୁ, ଏହା କ’ଣ?

274
00:39:45,660 --> 00:39:48,060
ତଥାପି ମୋତେ କ୍ଷମା କର, ଅନ୍ୟମାନେ ଏହା କରୁଛନ୍ତି | ଏହାକୁ ନିଅ |

275
00:46:00,500 --> 00:46:01,240
କ’ଣ ହେଲା?

276
00:46:15,940 --> 00:46:17,340
ତୁମେ ଗୁରୁ ଗୁରୁ କି?

277
00:48:28,990 --> 00:48:30,730
କ’ଣ ହେଲା? କ’ଣ ହେଲା ମୋତେ କୁହ |

278
00:50:27,840 --> 00:50:31,720
ମାନସିକ ରୋଗ ବିଷୟରେ କହି ସେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଉପରେ ଏକ ବଜାର ଲଗାଉଛନ୍ତି |

279
00:50:34,180 --> 00:50:35,660
ବଳାତ୍କାର ଉଦ୍ୟମ ମାମଲା ରୁଜୁ ହୋଇଛି

280
00:50:36,620 --> 00:50:37,680
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି?

281
00:50:44,520 --> 00:50:45,040
ସ ur ର |

282
00:50:50,500 --> 00:50:51,940
ମୋର ମନ ଚାଲିଗଲା

283
00:50:53,740 --> 00:50:56,440
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହା ଆଉ କରିବି ନାହିଁ |

284
00:51:01,000 --> 00:51:02,720
ମୁଁ ଚାଭି, ତାଡି ଯିବି ନାହିଁ |

285
00:51:08,060 --> 00:51:09,780
ମୁଁ କ any ଣସି girl ିଅ ପାଖକୁ ଯିବି ନାହିଁ |

286
00:51:14,960 --> 00:51:16,360
ନାସ୍ ଟାଇମ୍ ସୋରି |

287
00:51:21,740 --> 00:51:22,980
ଖୁସିର କଥା ତୁମେ ମାଡ ମାରୁ ନାହଁ |

288
00:51:26,500 --> 00:51:27,560
ମୁଁ ଏକ ମାମଲା ଦବାଉଛି

289
00:51:30,580 --> 00:51:32,360
ସେଥିପାଇଁ ଚାଭି ଜିଙ୍କ ପୋଲିସ ଏହାକୁ ମାନୁନାହିଁ

290
00:51:37,050 --> 00:51:38,030
ମୁଁ ତୁମକୁ medicines ଷଧ ଦେଉଛି

291
00:51:41,580 --> 00:51:57,440
କିନ୍ତୁ ଯଦି ବର୍ତ୍ତମାନ କାରଖାନା ସହିତ କିଛି ଘଟେ, ତେବେ ମୁଁ ଏଥିପାଇଁ ଦାୟୀ ନୁହେଁ |

292
00:52:26,740 --> 00:52:28,600
ଭଉଣୀ, ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଏପରି କାହିଁକି କହୁଛ?

293
00:52:29,380 --> 00:52:30,280
ମୁଁ କ’ଣ କରିଛି?

294
00:52:32,680 --> 00:52:34,340
ଏହି କ୍ଲିନିକ୍ 3-4 ମାସ ମଧ୍ୟରେ ନିର୍ମାଣ ହେବ |

295
00:52:36,150 --> 00:52:37,530
ତାପରେ ମୋତେ କୁହ ତୁମେ କଣ କଲ?

296
00:52:39,560 --> 00:52:41,160
ଆପଣ ଯେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି ଆପଣ ଛାଡିଯିବେ |

297
00:52:42,790 --> 00:52:44,390
ତୁମେ ମୋତେ ସାଣ୍ଡିଆକି ପାଇବ |

298
00:52:47,180 --> 00:52:52,300
ପରସ୍ପରକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଏହା କେବଳ ବାକି ଅଛି |

299
00:52:54,190 --> 00:52:55,850
ଭଉଣୀ କ୍ଲିନିକ୍ ଭିନିକ୍ କିଛି ଘଟୁନାହିଁ |

300
00:52:57,590 --> 00:53:01,030
ଆମେ ଦୁହେଁ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ fighting ଗଡା କରୁଛୁ ଏବଂ ତୃତୀୟଟି ରୋଟି ଖାଉଛନ୍ତି |

301
00:53:08,320 --> 00:53:09,980
ସେମାନେ ନୁହଁନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ଉରାଦ ସହିତ ପ୍ରେମ ସମ୍ପର୍କ ରଖୁଛନ୍ତି |

302
00:53:17,670 --> 00:53:19,550
ଯେତେବେଳେ ବିଟ୍ କିଛି ଉପରେ ଥାଏ ମୁଁ ବୁ understand ିପାରେ |

303
00:53:23,190 --> 00:53:25,790
ଲିଙ୍ଗରେ କଡ଼ା ସମ୍ପର୍କ ଅଛି, ସେମାନେ ଏହିପରି ଆରୋହଣ କରନ୍ତି |

304
00:53:27,770 --> 00:53:31,610
କିଛି ଦିନ ଏହା ଏଠାରେ ଚାଲିବ, କିଛି ଦିନ ସେଠାରେ ଚାଲିବ |

305
00:53:33,830 --> 00:53:38,100
ମୁଁ ମୋର ଦେଖ, ତୁମେ ତୁମକୁ ଦେଖ |

306
00:53:38,100 --> 00:53:44,810
ଦିଦି, ତୁମେ ମୋର ପ୍ରେମ ବୁ understand ି ନାହଁ, ଠିକ୍?

307
00:53:46,250 --> 00:53:51,150
ନା, ଠିକ୍ ଅଛି କିନ୍ତୁ ମୁଁ କେବଳ ଚୁପଚାପ୍ ବୁଲୁନାହିଁ |

308
00:53:52,510 --> 00:53:53,930
ପରସ୍ପରର ନିକଟତମ ଦୁଇଜଣ ଦଳରେ ନାହାଁନ୍ତି |

309
00:53:53,930 --> 00:53:56,090
ସମ୍ପତ୍ତି ବିବରଣୀ ଯାହା ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ |

310
00:53:57,780 --> 00:53:59,560
ତାଙ୍କ ଘରେ ଅଟୋକପି ରଖାଯାଏ |

311
00:54:01,260 --> 00:54:03,620
ଏହାକୁ ନିଜ ଆଖିରେ ଦେଖିବା |

312
00:54:08,640 --> 00:54:11,000
ସେ ଦୁହିଁଙ୍କୁ ଭାର ଦେବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି, ଦିଦି |

313
00:54:14,070 --> 00:54:14,570
ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ ଜୱାନ୍ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ଲୋକଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତି |

314
00:54:14,570 --> 00:54:15,970
ତୁମେ ଏକାଠି କିଛି କରିନାହଁ |

315
00:54:18,340 --> 00:54:20,020
ତେବେ ଦୁହେଁ ରାସ୍ତାରେ ଯିବେ

316
00:54:20,020 --> 00:54:23,820
ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବାକୁ ଆସିଛି |

317
00:54:25,200 --> 00:54:26,040
ମୁଁ ଧର୍ମ ଅଟେ

318
00:59:17,810 --> 00:59:19,350
ଦୁ sorry ଖିତ

319
00:59:20,630 --> 00:59:22,210
ମୁଁ ଭାବିଲି ଏହା ହେଉଛି ସେ |

320
01:00:03,070 --> 01:00:04,270
ଆପଣ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି?

321
01:00:21,410 --> 01:00:22,430
Excel ହେଉଛି |

322
01:00:25,820 --> 01:00:27,460
ଯଦି ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ଅଛି ତେବେ ବଟିକା ମଧ୍ୟ ଏକ ମେହେନ୍ଦୀ ଥିଲା |

323
01:00:27,460 --> 01:00:32,010
ମୋ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ମୋର ଏକ ଡିପ୍ରାମ ଅଛି କିନ୍ତୁ Excel କାମ କରୁନାହିଁ |

324
01:00:35,630 --> 01:00:36,910
ଘରେ କାନ କିଏ?

325
01:00:54,380 --> 01:00:56,220
ଯାଇ ତୁମ ମା’ଙ୍କଠାରୁ ଶିଖ |

326
01:00:56,980 --> 01:00:58,200
କିମ୍ବା ଭଉଣୀଠାରୁ

327
01:00:58,200 --> 01:01:01,760
ଏହା ବାହାରେ ଲେଖାଯାଇଛି ଯେ ଏହା ସ୍ୱଚ୍ଛ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଅଟେ |

328
01:01:02,660 --> 01:01:04,420
କ computer ଣସି କମ୍ପ୍ୟୁଟର ବିଦ୍ୟାଳୟ ନାହିଁ |

329
01:01:09,900 --> 01:01:10,700
ଚାଲ ଯିବା |

330
01:01:16,650 --> 01:01:18,970
ଏହା ମୋର ପୁଅ

331
01:01:22,070 --> 01:01:23,450
ଏହା ଆମର ବିବାହ |

332
01:01:26,340 --> 01:01:27,580
ଏହା 26 ବର୍ଷ ହୋଇଗଲାଣି |

333
01:01:28,920 --> 01:01:31,020
ତୁମର ଘର କେତେ ପୁରୁଣା

334
01:01:31,020 --> 01:01:33,260
ଆମ ପରିବାର ଏହାଠାରୁ ବଡ |

335
01:01:38,760 --> 01:01:41,120
ଏବେ, ଭଉଣୀ ଏବଂ ତୁମେ ଏଥିରେ କ’ଣ କରିପାରିବ?

336
01:01:42,360 --> 01:01:44,500
ବେଳେବେଳେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିର ସୁଖ ବଦଳିଯାଏ |

337
01:01:47,050 --> 01:01:48,770
ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ ତିଆରି ହୋଇଛି |

338
01:01:50,960 --> 01:01:55,300
ସେମାନଙ୍କର ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି ... ଆପଣଙ୍କର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ ...

339
01:01:56,190 --> 01:01:58,510
ସେମାନଙ୍କର ଟଙ୍କା ବିଷୟରେ ଭଲ ବୁ understanding ାମଣା ନାହିଁ ...

340
01:01:58,510 --> 01:02:01,290
ଚାରିଟି ବ୍ୟବସାୟ ମୋ ଆଖି ସାମ୍ନାରେ ଭୁଶୁଡି ପଡିଛି ...

341
01:02:01,290 --> 01:02:03,590
ଟଙ୍କା ଆସିବାକୁ ପଡିବ, ଭଉଣୀ ...

342
01:02:05,220 --> 01:02:08,120
କିନ୍ତୁ ... ସେ ମୋ ଠାରୁ କିଛି ଲୁଚାଇ ନାହାଁନ୍ତି ...

343
01:02:08,120 --> 01:02:10,480
ଏବଂ ମୋର କିଛି ଦରକାର ନାହିଁ |

344
01:02:10,480 --> 01:02:12,220
ସେମାନଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ |

345
01:02:16,160 --> 01:02:18,320
ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ତୁମର ଶେଷ ଦୁଇଟି ସମର୍ଥନ |

346
01:02:20,660 --> 01:02:22,200
କିଛି ଲଜ୍ଜା କର |

347
01:02:22,200 --> 01:02:23,780
ସେମାନେ ଆମ ଘରକୁ ନେଇ ଯାଉଛନ୍ତି |

348
01:02:23,780 --> 01:02:25,180
ଘରଟି ତୁମର ନୁହେଁ |

349
01:02:25,700 --> 01:02:27,040
ଏହା ପ୍ରକାଶ ଜୀଙ୍କର ଅଟେ |

350
01:02:27,040 --> 01:02:33,460
ଏବଂ ଯଦି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ତାଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତରେ ତାଙ୍କ ଟଙ୍କା ବିନିଯୋଗ କରନ୍ତି, ତେବେ ମୁଁ ଏହାକୁ କିଏ ପ୍ରଶ୍ନ କରିବି?

351
01:02:33,980 --> 01:02:35,140
ଉଲ୍ଲୋଙ୍କ daughter ିଅ!

352
01:02:35,980 --> 01:02:43,340
ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି, ଦୁଇଟି ଅର୍ଥ ଅନୁସରଣ କରିବା ପରେ, ଲଜ୍ଜାଜନକ ଭାବରେ ତୃତୀୟଟିକୁ ଗୋଡ଼ାଇବା ଆରମ୍ଭ କରେ, ତୁମେ ଭାବୁଛ ସେ ତୁମ ପରେ ଆସିବ କି?

353
01:02:44,840 --> 01:02:45,320
ଅର୍ଥ?

354
01:02:46,380 --> 01:02:51,000
ମୁଁ ପୁରା ବଗିଚା ତିଆରି କଲି ଏବଂ ଏକାଦଶ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେବା କରିବି |

355
01:02:51,540 --> 01:02:54,320
ମୁଁ ଏକ ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କଲି, ଏହାକୁ ପୂଜା କଲି, ଏହାକୁ ପୂଜା କଲି।

356
01:02:56,240 --> 01:02:57,400
ତୁମର ସମୟ ଆସିବ, ଠିକ୍?

357
01:02:58,720 --> 01:03:00,740
ତୁମେ ମୋତେ ରସ, ମୋର ଏବଂ ତୁମର ଦେବ |

358
01:03:11,550 --> 01:03:12,990
ଆବ୍ ... ଆବ୍ କିଏ?

359
01:03:35,090 --> 01:03:36,610
କେନ୍ ସହିତ ରୁହନ୍ତି |

360
01:03:39,340 --> 01:03:40,180
ଏକାଦଶ ବର୍ଷ ପାଇଁ |

361
01:03:42,720 --> 01:03:43,800
ମୁଁ ତୁମକୁ କହି ନାହିଁ କି?

362
01:03:48,590 --> 01:03:51,640
ସେ ମୋର ସ୍ୱାମୀ, ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ବହୁତ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣିଛ |

363
01:03:52,890 --> 01:03:55,190
କାରବାରର ଏକ ପୁରୁଣା ଗୁରୁ ଅଟେ |

364
01:03:55,890 --> 01:03:57,990
ତୁମେ ମୋତେ କ୍ଷମା କରିଛ କି?

365
01:03:57,990 --> 01:03:59,570
ଆଟିଆ ଚୋବାଇବ ଏବଂ ଦୂର ହୋଇଯିବ |

366
01:03:59,570 --> 01:04:01,950
ଏବଂ ଜାଣ ନାହିଁ |

367
01:04:56,610 --> 01:04:58,090
ମୁଁ କ money ଣସି ଟଙ୍କା ପାଇନାହିଁ

368
01:05:12,130 --> 01:05:13,470
ଆପଣ କେତେ କ୍ରେଡିଟ୍ ଦେଇଛନ୍ତି?

369
01:05:25,720 --> 01:05:26,660
ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି?

370
01:05:30,060 --> 01:05:31,140
ଷ୍ଟିଫା କୋଟର୍ |

371
01:05:31,140 --> 01:08:05,020
ମୋ ସହିତ କାହିଁକି?

372
01:10:46,430 --> 01:10:47,590
ଶିଶୁ ସହିତ କ’ଣ ଅଛି?

373
01:10:50,880 --> 01:10:52,240
କୋଟ୍ କାଚେରୀରେ |

374
01:10:52,240 --> 01:10:54,360
ଚପଲର ମ୍ୟାଚ୍ ଅଲଗା ହେବ |

375
01:10:56,960 --> 01:10:58,640
ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ମାର୍ଚ୍ଚ ସହିତ ଏକ ସଂପର୍କରେ ଥିଲି |

376
01:11:00,130 --> 01:11:03,330
ସେ ପ୍ରତିଦିନ ପିଇବା ପରେ ଦାଦୁଙ୍କୁ ପିଟୁଥିଲେ

377
01:11:04,230 --> 01:11:05,770
ବେଳେବେଳେ ଚପଲ, ଜୋତା |

378
01:11:06,690 --> 01:11:07,710
ଜିଭ ସହିତ |

379
01:11:10,230 --> 01:11:12,090
ଦିନେ ମୁଁ ଡାକିଲି |

380
01:11:39,820 --> 01:11:41,740
ପ୍ରଥମ ବିବାହ ଏତେ ଖରାପ ହୋଇଗଲା |

381
01:11:41,740 --> 01:11:45,020
ତଥାପି ପୁନର୍ବାର ବିବାହିତ |

382
01:11:56,450 --> 01:12:00,850
ମୁଁ ବଡ ସହରରେ କେବେବି ଏକୁଟିଆ ନୁହେଁ |

383
01:12:01,740 --> 01:12:03,320
ତାହା ସହିତ

384
01:12:18,440 --> 01:12:19,840
ତୁମେ ପୁଣି ବିବାହ କରିବ କି?

385
01:12:33,950 --> 01:12:34,670
ପୁନର୍ବାର |

386
01:12:57,750 --> 01:12:59,750
ସମସ୍ତ ବୁଟର୍ସ ଫିକା ପଡିଯାଇଛନ୍ତି |

387
01:13:03,110 --> 01:13:04,370
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

388
01:13:05,530 --> 01:13:07,210
ବହୁ ପୂର୍ବରୁ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ |

389
01:13:09,750 --> 01:13:11,170
ମୋତେ ଏକ ମୂର୍ଖ ଭାବ |

390
01:13:12,660 --> 01:13:13,700
ତୁମେ ଆମର ଅଧିକାର ଗ୍ରହଣ କରିବ |

391
01:13:13,700 --> 01:13:15,780
ଏବଂ ଆମେ ବସି ଦେଖିବା |

392
01:13:18,400 --> 01:13:19,740
ଯାହା ମୁଁ କହିଲି

393
01:13:20,460 --> 01:13:20,980
କେଉଁଟି |

394
01:13:22,510 --> 01:13:24,470
ତୁମର ମନ ଭୋଗରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନୁହେଁ, ଠିକ୍?

395
01:13:26,040 --> 01:13:28,040
ତୁମେ ଏବଂ ତୁମର ନିର୍ବା |

396
01:13:28,760 --> 01:13:30,200
ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ତାଚୱାଲ୍ ତିଆରି କରୁଛନ୍ତି କି?

397
01:13:30,200 --> 01:13:31,360
ଆମେ କେଉଁଠାକୁ ଯିବା

398
01:13:31,900 --> 01:13:33,320
ଦୁଇଟି ଅର୍ଥ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ନୁହେଁ କି?

399
01:13:34,720 --> 01:13:36,900
ତୁମେ ଚୁପଚାପ୍ ତୃତୀୟଟି ଆଣୁଛ |

400
01:13:38,250 --> 01:13:40,670
ତୁମେ ଆମର ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥିର ହୋଇଥିବା ଘରକୁ ନଷ୍ଟ କରୁଛ |

401
01:13:40,670 --> 01:13:42,470
ବେଶ୍ୟା ପାଇଁ

402
01:13:43,170 --> 01:13:43,810
ଦେବକୁଫୋ |

403
01:13:44,550 --> 01:13:47,490
ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏକାଠି ରହିବା ଉଚିତ୍ |

404
01:13:47,490 --> 01:13:49,130
ଗୋଟିଏ ଘରେ

405
01:13:49,130 --> 01:13:51,610
ମୁଁ ଏତେ ମାସ ପାଇଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିଥିଲି |

406
01:13:53,690 --> 01:13:56,670
ଆରେ, ମୁଁ କାହାକୁ ରାସ୍ତାରେ ଠେଲି ଦେଲି?

407
01:13:56,670 --> 01:13:59,230
ଏହି ଜାଟ ଅଧୀନରେ ସମସ୍ତେ ଏହିପରି ହେବା ଉଚିତ୍ |

408
01:14:06,490 --> 01:14:07,690
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଲିକ୍ କର |

409
01:14:09,210 --> 01:14:10,230
ପାଗଳ ଶୋଡା |

410
01:14:11,850 --> 01:14:14,410
ମୁଁ ଚାରି ମାସ ପାଇଁ ଏକ ଘର ଭଡା କରିଥିଲି |

411
01:14:14,410 --> 01:14:17,510
ଏଠାରେ ଏକ ଘର ନିର୍ମାଣ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |

412
01:14:18,250 --> 01:14:19,870
ପାଞ୍ଚଟି ମଞ୍ଜାନର |

413
01:14:24,020 --> 01:14:30,760
ତୁମର ତାରା, ତୁମ ଗାଁ, ତୁମର ପ୍ଲାନିକ୍ |

414
01:14:33,340 --> 01:14:34,580
yateeza ଦେଖନ୍ତୁ |

415
01:14:38,870 --> 01:14:40,290
ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ପାଗଳ ନୁହେଁ କି?

416
01:14:41,280 --> 01:14:43,140
ସେ ତୁମର ନୂଆ ହିରୋଇନ୍ |

417
01:14:43,140 --> 01:14:46,780
ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏକାଠି ରଖିବାକୁ ମୁଁ ରାଜି ହେବି |

418
01:14:54,040 --> 01:14:55,060
ମାର୍କଲେ ଜି

419
01:17:33,240 --> 01:17:36,200
ମୋର ଅନ୍ୟ ସ୍ୱାମୀ ଜଣେ ସରକାରୀ କର୍ମଚାରୀ ଥିଲେ

420
01:17:38,140 --> 01:17:41,780
ଆମେ ଏକାଠି ରହୁଥିବା ସମସ୍ତ ବର୍ଷକୁ ଲିଭାଇବୁ |

421
01:17:44,280 --> 01:17:45,480
ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ତେରେ ନାମ |

422
01:17:47,900 --> 01:17:50,820
ମୁଁ କାଗଜ ବାହାର କରି, ଦସ୍ତଖତ କରି ତାଙ୍କୁ ଦେଲି |

423
01:17:53,780 --> 01:17:56,020
ସେମାନେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ପିଲାଟି ଇଚ୍ଛା ହରାଇଛି

424
01:17:57,260 --> 01:17:59,630
ମୁଁ ଚାରି ବର୍ଷ ଧରି ଏହି ମାମଲା ସହ ସଂଗ୍ରାମ କରୁଛି

425
01:18:00,480 --> 01:18:02,040
ଟାଇକ୍ ମଧ୍ୟ କରନ୍ତି |

426
01:18:13,960 --> 01:18:15,520
ମୋ ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଥିଲା |

427
01:18:17,920 --> 01:18:19,140
ଏହା ବହୁ ବର୍ଷ ଥିଲା |

428
01:18:22,530 --> 01:18:24,090
ମୁଁ କାହାକୁ କହି ନାହିଁ

429
01:18:37,270 --> 01:18:39,190
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଗୁଡ଼ିକ ସତ୍ୟ |

430
01:18:39,190 --> 01:20:23,680
ମୁଁ ତାହା ସଞ୍ଚୟ କରିଛି, ସେହି ପାଞ୍ଚଟି କାଟ କେଉଁଠାରେ ଏବଂ ସେମାନେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି?

431
01:20:40,170 --> 01:20:48,700
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ ବିବାହ କରୁଛି, ଜମି ପୁନର୍ବାର ପଟ୍ଟା ଦିଆଯିବ, ଆମର କୋଠରୀ ଏଠାରେ ନିର୍ମାଣ ହେବ |

432
01:20:51,830 --> 01:20:59,220
ଦେଡିର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅଧିକାର ମୋର, ମୁଁ କାହାକୁ ଆଘାତ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ, ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ କହୁଛି |

433
01:22:05,830 --> 01:22:07,510
ଏଠାରେ କ clin ଣସି କ୍ଲିନିକ୍ ନିର୍ମାଣ ହେବ ନାହିଁ ...

434
01:22:08,980 --> 01:22:10,780
ମୁଁ ସବୁକିଛି କରିସାରିଛି ...

435
01:22:27,780 --> 01:22:29,840
ତୁମର ଏବଂ ମୋ ଜୀବନ ଜଡିତ ଥିଲା ...

436
01:22:30,640 --> 01:22:33,620
କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ ଜୀବନ ମଧ୍ୟ ମୋ ସହିତ ଜଡିତ ...

437
01:22:34,550 --> 01:22:36,570
ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ମନିପୁଲେସନ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ ...

438
01:22:38,360 --> 01:22:41,000
କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଯୋଡିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାବେଳେ ...

439
01:22:41,000 --> 01:22:54,240
ମୁଁ ଚାରିଟି ଭାଙ୍ଗି ପାରିବି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ କିଟି ବିବାହ କରୁଛି, ମା ନିଜର ସନ୍ତାନ ପ୍ରସବ କରୁଛନ୍ତି, ବାପା ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର କରୁଛନ୍ତି, ଏକ କ୍ଲିନିକ୍ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ପଡିବ |

440
01:22:58,690 --> 01:23:01,290
ମମି ଏବଂ ବାପା ମଧ୍ୟ ଆମେରିକାର ସେହି girl ିଅ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି |

441
01:23:03,100 --> 01:23:05,020
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଏକ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? NRI ଜାମାଇ |

442
01:23:05,800 --> 01:23:07,480
ଏହାର ଉତ୍ତର ହେଉଛି ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଅପରାଧ

443
01:23:08,260 --> 01:23:10,340
ବନ୍ଧୁ ଦେଖ, ଆସନ୍ତୁ ଏହି ଅଦରକାରୀ ଜିନିଷ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ନାହିଁ |

444
01:23:11,240 --> 01:23:13,380
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଆମ ଜୀବନର ବିଷୟ, ନୁହେଁ କି?

445
01:23:14,600 --> 01:23:15,620
କିନ୍ତୁ ଏହି ବନ୍ଦୀ କିଏ?

446
01:23:16,800 --> 01:23:17,480
ଆପଣ କଣ କରନ୍ତି?

447
01:23:20,790 --> 01:23:22,630
ଆପଣ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ କାଫେ ବାଛନ୍ତୁ |

448
01:23:25,560 --> 01:23:28,240
ତା’ପରେ ଏପରି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ ଯିଏ ଏହାର ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟ ନିଜ ସହିତ ରଖେ |

449
01:23:29,240 --> 01:23:30,380
ଚାଲ ଖୋଜିବାକୁ ଯିବା |

450
01:23:32,080 --> 01:23:33,160
ଏକ ବାଟ ଖୋଜେ |

451
01:24:30,380 --> 01:24:31,400
ଏହା କିଶୋର ଜୀଙ୍କର ଘର କି?

452
01:24:32,540 --> 01:24:33,460
କେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଲୋକ?

453
01:25:09,160 --> 01:25:10,760
ଅନନ୍ ମୋତେ ସମସ୍ତ କାଗଜପତ୍ର ଦେଖାଇଲେ |

454
01:25:14,550 --> 01:25:16,210
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ରାମବାଗରୁ ଆସୁଛି |

455
01:25:16,210 --> 01:25:18,270
ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପରିବାରକୁ ଭେଟିବା |

456
01:25:20,250 --> 01:25:23,190
ଅନନ୍ ମୋତେ ସମସ୍ତ କାଗଜପତ୍ର ଦେଖାଇଲେ |

457
01:25:23,190 --> 01:25:24,830
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର କାଗଜପତ୍ର ସତ୍ୟ ଅଟେ |

458
01:25:28,010 --> 01:25:29,130
ଫଟୋ କପି ଦେଖନ୍ତୁ |

459
01:25:30,030 --> 01:25:30,550
ଦିଅ |

460
01:25:37,420 --> 01:25:38,960
ସେଥିପାଇଁ ସେମାନେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଟ୍ରାକ୍ କରୁଛନ୍ତି |

461
01:25:40,310 --> 01:25:40,990
ଏହା ସତ୍ୟ ଅଟେ |

462
01:25:43,260 --> 01:25:45,180
ତୁମେ ଯାଇ ସେମାନଙ୍କ ଘରର ଅବସ୍ଥା ଦେଖିବା ଉଚିତ୍ |

463
01:25:48,210 --> 01:25:49,790
ଏବଂ ତୁମ ଘରର ଅବସ୍ଥା ଦେଖ |

464
01:25:49,790 --> 01:25:55,530
ତୁମେ ଭାବୁଛ କି ଏହି ସବୁ ବିବାଦ, ights ଗଡା, rel ଗଡା କେବଳ ତୁମ ଘରେ ଘଟେ?

465
01:25:56,770 --> 01:25:57,990
ସେମାନଙ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ କି?

466
01:26:01,170 --> 01:26:02,170
ତୁମେ ବସ୍ ଭୁଲି ଯାଇଛ କି?

467
01:26:03,930 --> 01:26:05,070
ଆପଣ ତାଙ୍କ ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେଉଛନ୍ତି କି?

468
01:26:07,420 --> 01:26:09,300
ଜଣେ ତା’ର ମୃତଦେହ ଛାଡି ଚାଲିଗଲା, ସେ ଅନ୍ୟକୁ ଖାଇଲା |

469
01:26:12,060 --> 01:26:12,940
ତୁମେ ମୋତେ କ୍ଷମା କରିବ କି?

470
01:26:16,980 --> 01:26:19,540
ଗୁରୁଜୀ, ସେ ଜାଣନ୍ତି କେଉଁ ଭାର ବହନ କରିବାକୁ ପଡିବ |

471
01:26:20,720 --> 01:26:22,760
ସେଥିପାଇଁ ସେ ତୁମକୁ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି |

472
01:26:26,140 --> 01:26:41,640
ତୁମେ ମୋର ଭାଇ, ମୋର ବନ୍ଧୁ, ତୁମେ ମୋର ରକ୍ତ, ମୁଁ ସବୁବେଳେ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବି, ପ୍ରେମ ଏବଂ ବିବାହ ସବୁକିଛି ନୁହେଁ, ଏଠାରେ ସବୁ ମିଲ୍, ପୁଅ, ଯେଉଁଠାରେ ରୋଜଗାର କରିବାକୁ ପଡିବ |

473
01:32:38,020 --> 01:32:38,760
ମୁଁ ଭିଜି କି?

474
01:33:24,370 --> 01:33:26,650
ମୁସ୍ତାଫା କାଉଚରରେ ତିନି ଜଣ ଶୋଇଥିବା ପିଲା |

475
01:33:32,140 --> 01:33:33,640
ଆମେ ପ୍ରଥମ ମାଲିକ ଅଟୁ |

476
01:33:36,460 --> 01:33:39,280
ମୋର ଦାଦି, ସମ୍ପତ୍ତି ତାଙ୍କ ନାମରେ ଅଛି |

477
01:33:49,600 --> 01:33:51,260
ଅତିକମରେ ଏକ କୋଟି ଘରକୁ ଯାଇଥିଲେ

478
01:33:51,260 --> 01:33:55,460
ଚତୁର୍ଥ ମହଲାରେ ମଧ୍ୟ ଏକ ମିଶନ ଅଛି |

479
01:33:56,600 --> 01:33:57,560
ଆପଣ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

480
01:34:04,580 --> 01:34:07,440
ବଜାର ତଳକୁ ଖସିଛି, ଗ୍ରାହକ ନାହାଁନ୍ତି |

481
01:34:08,400 --> 01:34:09,200
ବିନିମୟ?

482
01:34:09,200 --> 01:34:15,790
ଏବଂ ଯଦି ଏହା ବୃଦ୍ଧି ହୁଏ ତେବେ ଏହା ସଟରଠାରୁ ଅଧିକ ହୋଇପାରେ |

483
01:34:22,360 --> 01:34:23,500
ନା, ମୁଁ ମୂର୍ଖ ନୁହେଁ |

484
01:34:24,950 --> 01:34:29,300
ପଛକୁ ଉଡିଥିବା ପାଞ୍ଚଟି ମନ୍ଦିରକୁ ଭାଙ୍ଗି ପୁନ bu ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ପଡିବ

485
01:34:31,840 --> 01:34:33,460
ସମସ୍ତେ ତୁମର ନାମ ଡାକନ୍ତି |

486
01:34:34,300 --> 01:34:36,080
ମୁଁ ଏହା କରିସାରିଛି, ମୁଁ ତୁମଠାରୁ ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

487
01:34:40,220 --> 01:34:41,580
ସାର୍ ଆପଣ ଭୁଲ ସ୍ଥାନରେ ଅଛନ୍ତି |

488
01:34:41,580 --> 01:34:43,620
ଆମେ ଆମର ନିଜସ୍ୱ କୋଠା ନିର୍ମାଣ କରୁ |

489
01:34:43,620 --> 01:34:45,720
ଲାଭ ପାଇଁ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ |

490
01:34:45,720 --> 01:34:48,680
ଏହି ଲୋକମାନେ ଛୋଟ କିମ୍ବା ବଡ କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟର କାମ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

491
01:35:07,730 --> 01:35:09,030
ତଳ ମହଲା ରଖିବା |

492
01:35:14,320 --> 01:35:15,960
ଉପର ଚାରି ମହଲା |

493
01:35:24,240 --> 01:35:25,500
ବହୁତ ସମୟ ଏବଂ ଟଙ୍କା ନେଇଗଲା |

494
01:35:29,560 --> 01:35:33,740
ମୁଁ ତଳ ମହଲାରେ କ’ଣ ପାଇ ପାରିବି, ଏହା ବହୁତ ମହଙ୍ଗା, ଏପରିକି କୋଡ଼ିଏ ଟଙ୍କା ମଧ୍ୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ ନାହିଁ |

495
01:35:36,670 --> 01:35:39,590
ଦୁ Sorry ଖିତ, ଆପଣ ଅନ୍ୟତ୍ର ଖୋଜୁଛନ୍ତି |

496
01:35:42,250 --> 01:35:46,740
ହଁ, ଠିକ ଅଛି, କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ, ମୁଁ ଅନ୍ୟ କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଦେଖିବି ନାହିଁ |

497
01:35:46,740 --> 01:35:52,040
କେନ୍ଦ୍ରରେ ଅନେକ ବଡ ବିଲଡର୍ ଅଛନ୍ତି, ଆପଣ କାହାକୁ ପାଇବେ ନାହିଁ |

498
01:36:03,640 --> 01:36:05,560
ବର୍ତ୍ତମାନ ଲୋକମାନେ ବହୁତ ଦୂରରୁ ଆସିଛନ୍ତି |

499
01:36:07,170 --> 01:36:10,350
ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ତିନି ମହଲା ଏବଂ ଦଶ ଟଙ୍କା ନଗଦ ଦିଅ, ମୁଁ ତାହା କରିବି |

500
01:36:17,380 --> 01:36:21,450
ନା, ତୁମେ ସଠିକ୍ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛ, ଚାଲ ସେଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ନଜର ପକାଇବା |

501
01:36:29,720 --> 01:36:31,580
ଆରେ ଗୁରୁଜୀ ଶୁଣ |

502
01:36:31,580 --> 01:36:34,700
ଆରେ ଡିଜିଆ ଚାଲ କଥା ହେବା |

503
01:36:34,700 --> 01:36:48,580
ଆସ ଏବଂ ଦେଖ, ଏଠାକୁ ଆସ, ଆସ ଏବଂ ଦେଖ, ଦିଦି ଆସ, ଆସ, ଆସ |

504
01:36:48,580 --> 01:36:53,660
ମୁଁ ତୁମକୁ ବହୁତ ବଡ଼ ଅଫର ଦେଉଛି, ଏହାକୁ ଦେଖ, ଏହାକୁ ତୁମର ଭାଗ୍ୟବାନ ଡିଲ୍ ଭାବରେ ବିବେଚନା କର |

505
01:36:58,620 --> 01:37:08,040
ତିନୋଟି ମହଲା ନିଆଗଲା, ଯାହାର ଅର୍ଥ ସାତ ପ୍ରତିଶତ ତୁମର, ସାତ ପ୍ରତିଶତ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଲା, ଏବଂ ଦଶ ପ୍ରତିଶତ ବାକି ରହିଲା, ତୁମେ ତୁମ ହାତରେ କ’ଣ ପାଇବ?

506
01:37:13,680 --> 01:37:19,700
ଦେଖ, ମୋର କିଛି ନାହିଁ, ସେ ମାଲିକ, ଏବଂ ଏହି ଉପସାଗର ମୋ ପାଇଁ ଏକ ବୋ burden |

507
01:37:23,610 --> 01:37:26,210
ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଶେଷ ହେବା ମାତ୍ରେ ବିକ୍ରୟ କରି ଲାଭ |

508
01:37:28,410 --> 01:37:30,370
ତିନି ମାସରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସାଥୀ |

509
01:37:30,370 --> 01:37:32,310
ତାହା ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କର ହେବ |

510
01:37:36,970 --> 01:37:38,870
ଆସ, ତୁମକୁ କେହି ଦେଖିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |

511
01:37:39,860 --> 01:37:42,040
ଆରେ ମୁଁ ଗୋଟିଏ ପାଇଲି ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଭାଇ ପାଇଲି |

512
01:37:42,810 --> 01:37:46,680
ଚାଲ କଥା ହେବା |

513
01:37:46,680 --> 01:37:50,840
ଯଦି ଚୁକ୍ତି ହୁଏ, ତେବେ ସମସ୍ତେ ଉପକୃତ ହେବେ |

514
01:37:51,560 --> 01:37:57,080
ଆଲ୍ଲା, ଆସ, ତୁମର ପ୍ରସ୍ତାବ ପାଇଁ ଯିବା |

515
01:38:00,650 --> 01:38:01,590
ସମାନ କୁହ |

516
01:38:07,740 --> 01:38:18,470
ଗୋଟିଏ ମହଲା ସେମାନଙ୍କର ଏବଂ ଆମେ ମୂଳ ତିଆରି କରିବାର ପୋଷ୍ଟ ଦେଖିବାକୁ ଦଶ ଲକ୍ଷ ଦେବୁ |

517
01:38:22,320 --> 01:38:25,700
ଆରେ ବନ୍ଧୁ ଏହା କେବଳ TG ବନ୍ଧୁ |

518
01:38:45,380 --> 01:38:57,580
ଏଥିପାଇଁ ଆପଣ ନଗଦ କେଉଁଠୁ ପାଇବେ? ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ, ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ କାମ କରିବ |

519
01:39:06,560 --> 01:39:10,540
ଜିମ୍ ଦେଖ, ତୁମର ଗୃହପାଳିତ ପଶୁମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସମୟ ନାହିଁ କିମ୍ବା ମୋର ସମୟ ନାହିଁ |

520
01:39:10,540 --> 01:39:16,060
ବିଲଡର୍ ଟ୍ୟାବର୍ ବିକ୍ରୟ କରିବ ନା ଏହା ଏକକ ଗାମର ମାଲିକଙ୍କଠାରୁ ଆସିବ?

521
01:39:17,860 --> 01:39:25,070
ତୁମେ ମୋତେ ଦୁଇ ମହଲା ଏବଂ କୋଡ଼ିଏ ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ନଗଦ ଦେବ |

522
01:39:26,000 --> 01:39:30,080
ବିଲଡର ଚଟାଣ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ |

523
01:39:30,080 --> 01:39:32,080
ତାଙ୍କର ଚା ଏବଂ ପାଣି ଅଲଗା ଅଟେ |

524
01:39:32,080 --> 01:39:34,200
ଯାହା ଖର୍ଚ୍ଚରେ ଯୋଗ କରିବ |

525
01:39:34,200 --> 01:39:36,720
ହଜାରେ ଟିଣ୍ଟେ ଆନ୍ତ c ନିର୍ମାଣର ଭାଇମାନେ |

526
01:39:38,300 --> 01:39:41,300
ଆମର ମଧ୍ୟ ଅନେକ ସମସ୍ୟା ଅଛି |

527
01:39:43,100 --> 01:39:45,060
ବାଣିଜ୍ୟିକ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ ହେବ |

528
01:39:47,670 --> 01:39:48,970
ତୁମର ଚଟାଣରେ

529
01:39:50,570 --> 01:39:51,820
ଯଦି ନୁହେଁ, ଏହା ଘଟିବ ନାହିଁ |

530
01:39:56,910 --> 01:40:00,050
ଦେଖ, କୁମାରଶାଲଙ୍କ ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅଲଗା ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ |

531
01:40:00,050 --> 01:40:04,470
କିନ୍ତୁ ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ, ମୋତେ ମୋ ଭାଉଜ ପାଇଁ ଅନୁମତି ନେବାକୁ ପଡିବ |

532
01:40:04,470 --> 01:40:11,410
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଏହା ସମାପ୍ତ କରିବି, ତୁମେ ତୁମର ଖର୍ଚ୍ଚ ସଞ୍ଚୟ କରିବ |

533
01:40:12,520 --> 01:40:13,340
ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଭିଶାପ?

534
01:40:16,020 --> 01:40:17,200
ନା ସାର୍, କେଉଁଠାରୁ?

535
01:40:18,830 --> 01:40:23,660
ଦେଖ, ଆମେ ପା five ୍ଚଟି କୋଠରୀ ପାଇଲୁ, ଏବଂ ତାହା ଉପରେ, ଆଉ କିଛି ସ୍ଥାନ |

536
01:40:26,470 --> 01:40:33,820
ଆପଣ ଦେ and ଼ ମହଲା ନିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ କୋଡ଼ିଏ ଟଙ୍କା ନଗଦ, କିସ୍ତିରେ ଦେବୁ |

537
01:40:33,820 --> 01:40:41,030
ଶୀତ ସମୟରେ କିସ୍ତିରେ କ cash ଣସି ନଗଦ ନାହିଁ, ସୁଧକୁ ଅଲଗା ଭାବରେ ଦେବାକୁ ପଡିବ |

538
01:40:47,500 --> 01:40:48,220
ତୁମେ ପଡ଼ିଲ

539
01:40:51,200 --> 01:40:52,220
ଦୁଇଟି ମହଲା

540
01:40:54,890 --> 01:40:57,330
ମୁଁ ନଗଦ ଡାଉନ୍ ପେମେଣ୍ଟରେ 12 ଟଙ୍କା ଦେବି |

541
01:41:11,880 --> 01:41:13,520
ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି ବାକି ନାହିଁ |

542
01:41:15,020 --> 01:41:16,440
କିନ୍ତୁ କେହି ନାହାଁନ୍ତି

543
01:41:19,480 --> 01:41:20,500
ଓକିଲ ପେଡ଼ିଓ

544
01:41:23,110 --> 01:41:24,630
ତୁମର ରେକର୍ଡ ଭଲ ବାସ୍ |

545
01:41:34,180 --> 01:41:36,240
ଦୋକାନ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ କେତେ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ?

546
01:41:41,500 --> 01:41:42,200
ଆଠଟି ଯଥେଷ୍ଟ |

547
01:41:47,530 --> 01:41:49,190
ଏହା ମୋ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛି |

548
01:41:52,100 --> 01:41:54,310
ଦୁଇଟି ମହଲା ଆସେ |

549
01:41:56,360 --> 01:41:58,320
କିନ୍ତୁ ମୁଁ କିଛି ନଗଦ ଆବଶ୍ୟକ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

550
01:42:00,960 --> 01:42:02,560
ତେଣୁ ମୁଁ ତୁମକୁ କେବଳ ପାଞ୍ଚଟି ଦେଇପାରେ |

551
01:42:07,720 --> 01:42:08,840
କିସ୍ତିରେ

552
01:42:15,350 --> 01:42:17,430
ତାଙ୍କ ଜୀବନ ଏବେ ବି ଅସୁବିଧାରେ ଅଛି

553
01:42:24,010 --> 01:42:26,510
ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ଏହାକୁ କେବଳ କିସ୍ତିରେ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |

554
01:42:28,550 --> 01:42:29,790
ପ୍ରସାଦ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଇଥିଲା |

555
01:42:59,050 --> 01:43:00,070
ଡିଲ୍ ଡଙ୍କ୍ ସୁନ୍ଦର?

556
01:43:00,210 --> 01:43:02,530
ଭାଇ, କିଛି ମିଠା ଆଣ, ଏବଂ ତୁମେ ବସିବ ଭାଇ?

557
01:43:02,650 --> 01:43:03,390
ମୁଁ ଠିଆ ହେବା ପରେ ଯିବି |

558
01:43:04,670 --> 01:43:05,770
ଆପଣ କିଛି ମିଠା ଚାହାଁନ୍ତି କି

559
01:43:06,180 --> 01:43:07,910
ଆପଣ ଚା, ସାମୋସା, ଜଲେବିରୁ ଆରମ୍ଭ କରିବେ କି?

560
01:43:07,910 --> 01:43:09,350
ସେଥିପାଇଁ କମ୍ ମିଠା ପେଥା ମଧ୍ୟ ଅଛି |

561
01:43:09,350 --> 01:43:10,270
ତୁମେ ପେଟା ଖାଇବ କି?

562
01:43:10,850 --> 01:43:11,670
ଭାଇ କଣ?

563
01:43:11,670 --> 01:43:13,050
ବହୁତ ଭଲ ଡିଲ୍ |

564
01:43:13,050 --> 01:43:14,490
ବାଭୁଜୀ ଗାରୋଙ୍କୁ ଏକ ନୂତନ ଘର ଦିଅନ୍ତି |

565
01:43:14,490 --> 01:43:15,610
ସେମାନଙ୍କୁ ଭିତରକୁ ନିଅ |

566
01:43:15,610 --> 01:43:16,730
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖାନ୍ତୁ |

567
01:43:16,730 --> 01:43:18,210
ସେମାନଙ୍କ ଘରର ନୂଆ ଡିଜାଇନ୍ କ’ଣ ହେବ?

568
01:43:18,210 --> 01:43:18,530
ଫିବ୍ |

569
01:43:18,530 --> 01:43:19,910
ଦିଦି ଆସ, ଦିଦି ଆସ |

570
01:48:27,080 --> 01:48:28,500
କଣ ହେଲା

571
01:48:33,060 --> 01:48:33,800
ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ |

572
01:48:34,880 --> 01:48:36,760
ସ୍ୱପ୍ନ ସବୁ ମୋର

573
01:48:38,010 --> 01:48:39,530
ସମସ୍ତେ ତାହା କରନ୍ତି |